Cantiere Internazionale d'Arte

ARCHIVIO

COMUNE DI MONTEPULCIANO

28° CANTIERE
INTERNAZIONALE
D'ARTE

“A ORIENTE DEL SOLE”

25 LUGLIO - 3 AGOSTO 2003

DIRETTORE ARTISTICO E MUSICALE
ENRIQUE MAZZOLA

Programma

CANTIERE SCUOLE

22 Marzo
21.15 Teatro dei Concordi di Acquaviva
Castelli di sabbia da Sofocle, Brecht, Holderling
Istituto Tecnico “F. Redi”
regia Manfredi Rutelli
2 Maggio
ore 17.00 Cortile delle Scuole Elementari
La scatola magica di Franco Romani
Classi V Scuole Elementari “E. De Amicis”
regia Franco Romani
Musiche di Luciano Garosi
Progetto Arteatrogruppo
3 Maggio
ore 21.30 Teatro dei Concordi di Acquaviva
Lo sciopero delle donne da Aristofane
Liceo Scientifico “A.Da Sangallo” e Liceo Linguistico e Pedagogico “S. Bellarmino”
regia Carlo Pasquini
9 Maggio
ore 10.00 e 21.30 Cortile delle Scuole Elementari
Il Piccolo principe
Riduzione teatrale di Franco Romani
Classi 3.e Scuola Media “G.Pascoli” di Montepulciano
regia Franco Romani
Progetto Arteatrogruppo
23 Maggio
ore 11.00 e 21.30 Cortile delle Scuole Elementari
Pinocchio a quadretti
Classi 1.e Scuola Media “G.Pascoli” di Montepulciano
Progetto Arteatrogruppo
7 giugno
Teatro degli Arrischianti - Sarteano
Da Pirandello
Liceo Classico “A. Poliziano”
Regia di Manfredi Rutelli

25 LUGLIO

19.30 Piazza Grande
Fanfara di inaugurazione
Banda dell’Istituto di Musica di Montepulciano
direttore Michela Fé
Società Filarmonica di Sarteano
direttore Alberto Terrosi/Marco Rappuoli

21.15 Teatro Poliziano
Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart
direttore Enrique Mazzola
regia Sandra Leupold
scene e costumi Kathrin Hauer
Orchestra del Royal Northern College of Music di Manchester

26 LUGLIO

11.00 Salone di Palazzo Ricci
i concerti della Europäische Akademie für Musik und Darstellende Kunst
allievi del corso di arpa del Prof. Han-An Liu

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/1
giovani trovatori di Montepulciano

17.30 Istituto di Musica di Montepulciano
i concerti di Note d’estate
allievi del corso di canto della Prof.ssa Luciana Serra
pianoforte Eleonora Leonini

18.30 Cortile della Fortezza
Opere a pezzi: La sonnambula di Vincenzo Bellini
(trascrizione di Claudia Leardini)
concertatore e direttore André Hammerschmied
regia Akram Telawe
quartetto Cantiere2000

21.15 Cripta del Gesù
Spazio
liberamente da 2001: a space odyssey di Stanley Kubrick e Arthur E. Clarke
adattamento e regia Claudio Borgoni
interventi pittorici e costumi Davor Ciglar

27 LUGLIO

12.00 Torre del Palazzo Comunale
uno strumento al giorno…
La tromba
con Thomas Osborne eTimothy Barber
musiche di Ni Riain (prima esecuzione assoluta su commissione del Cantiere)

17.00 Teatro Poliziano
Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart
direttore Enrique Mazzola
regia Sandra Leupold
scene e costumi Kathrin Hauer
Orchestra del Royal Northern College of Music di Manchester

21.15 Piazza del Comune di Torrita
Zeim, re dei geni di Dario e Lia Del Corno
(prima rappresentazione assoluta su commissione del Cantiere)
musiche di Carlo Argelli
regia Arnaud Meunier
scene e costumi Lia Del Corno
allievi del laboratorio teatrale di Arnaud Meunier

28 LUGLIO

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/2
giovani trovatori di Montepulciano

18.30 Cortile della Fortezza
Operanovecento:
A qualcuno piace tango di Carlo Boccadoro
Il libro dei reclami di Luciano Chailly
The Three Deaths of Jose Fernandez di Christopher Johnson
(prima rappresentazione assoluta su commissione del Cantiere)
concertatore e pianista André Hammerschmied
regia degli allievi del laboratorio tenuto da Manfredi Rutelli

21.15 Tempio di San Biagio
Concerto sinfonico
direttore Christophe Mangou
Orchestra del Royal Northern College of Music di Manchester
musiche di Beethoven, Howard, Antonioni, Harneit
(prime esecuzioni assolute su commissione del Cantiere)

23.30 Cripta del Gesù
Spazio
liberamente da 2001: a space odyssey di Stanley Kubrick e Arthur E. Clarke
adattamento e regia Claudio Borgoni
interventi pittorici e costumi Davor Ciglar

29 LUGLIO

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/3
giovani trovatori di Montepulciano

17.30 Cortile di Palazzo Contucci
uno strumento al giorno…
L’oboe
con Timothy Rundle
musiche di Andriessen, Stockhausen, Garbett (prima esecuzione assoluta su commissione del Cantiere)

30 LUGLIO

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/4
giovani trovatori di Montepulciano

17.30 Giardino di Poggiofanti
uno strumento al giorno…
Il corno
con Andrew Maher e Daniel Coghill
musiche di Pousseur e Higgins (prima esecuzione assoluta su commissione del Cantiere)

21.15 Tempio di San Biagio
Concerto sinfonico
direttore Johannes Harneit
voce recitante Ferdinando Bruni
Orchestra del Royal Northern College of Music di Manchester
musiche di Beethoven, Bartok, Hindemith, Tutino (prima esecuzione assoluta su commissione del Cantiere)

23.30 Cripta del Gesù
Spazio
liberamente da 2001: a space odyssey di Stanley Kubrick e Arthur E. Clarke
adattamento e regia Claudio Borgoni
interventi pittorici e costumi Davor Ciglar

31 LUGLIO

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/5
giovani trovatori di Montepulciano

23.30 Salone di Palazzo Ricci
uno strumento al giorno…
Il pianoforte/1
con Carlo Boccadoro
musiche di Adams, Petrassi, Pärt, Sculthorpe (prima esecuzione in Italia), Pisati (prima esecuzione assoluta)
concerto degustazione: Cantina Valdipiatta

1 AGOSTO

12.00 Logge del Grano
uno strumento al giorno…
La viola
con Thomas Kirby
musiche di Berio, Petrassi, Lord e Leardini(prime esecuzioni assolute su commissione del Cantiere)

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/6
giovani trovatori di Montepulciano

21.15 Teatro Poliziano
Enigma, ovvero I tre indovinelli di Detlev Glanert
(prima esecuzione in Italia)
direttore Luciano Garosi
regia Aurelia Eggers
costumi Heike Ruppmann
maestro dei cori Marcella Ciminello
Orchestra, Coro di voci bianche e Corale Poliziana
dell’Istituto di Musica di Montepulciano

23.30 Salone di Palazzo Ricci
uno strumento al giorno…
Il pianoforte/2
con Carlo Boccadoro
musiche di Nyman, Andriessen, Hannibal(prima esecuzione in Italia), Picco (prima esecuzione assoluta)
concerto degustazione: Cantina Contucci

2 AGOSTO

12.00 Piazzetta della Stamperia
uno strumento al giorno…
Il sassofono
con Alessia Rossi e Giacomo Valentini
musiche di Oldrini e Battiston(prima esecuzione assoluta su commissione del Cantiere)

17.20 Logge di Palazzo Tarugi
Il miraggio di una poesia…/7
giovani trovatori di Montepulciano
un minuto di poesie poliziane

17.30 Salone di Palazzo Ricci
i concerti della Europäische Akademie für Musik und Darstellende Kunst
allievi dei corsi di Musica antica "Per voce e strumenti" e "Castrati e primadonne"
sotto la direzione di Gerald Hambitzer e Michael Hampe

21.15 Piazza Grande
Al Han Shalom - Preghiera in musica per la pace
con Sharon Azaria, Suzan Kazmouz Mezzani, Giuliana Mettini
Paul Dabiré e coro etnico Parch World
coordinamento e regia Akram Telawe

3 AGOSTO

12.00 Salone di Palazzo Ricci
Concerto del corso di composizione tenuto da Detlev Glanert e Martin Zehn
soprano Giuliana Mettini
pianoforte Martin Zehn

17.00 Teatro Poliziano
Enigma, ovvero I tre indovinelli di Detlev Glanert
(prima esecuzione in Italia)
direttore Luciano Garosi
regia Aurelia Eggers
costumi Heike Ruppmann
maestro dei cori Marcella Ciminello
Orchestra, Coro di voci bianche e Corale Poliziana
dell’Istituto di Musica di Montepulciano

21.15 Tempio di San Biagio
Concerto di chiusura
direttore Enrique Mazzola
Orchestra del Royal Northern College of Music di Manchester
musiche di Beethoven, Henze, Agobet, Colla (prime esecuzioni assolute su commissione del Cantiere)

Laboratori

Laboratorio Teatrale
Scuole Elementari “E. De Amicis” di Montepulciano
Docente Franco Romani
dicembre 2002 – maggio 2003

Laboratorio Teatrale
Scuola Media “G.Pascoli” di Montepulciano
Docente Franco Romani
dicembre 2002- maggio 2003

Laboratorio Teatrale
Liceo Classico “A. Poliziano” di Montepulciano
docente Manfredi Rutelli
novembre 2002 – maggio 2003

Laboratorio Teatrale
Liceo Scientifico “A. Sangallo” di Montepulciano
docente Carlo Pasquini
gennaio 2002 – maggio 2003

Laboratorio Teatrale
Istituto Tecnico “F. Redi” di Montepulciano
docente Manfredi Rutelli
dicembre 2002 – aprile 2003

Laboratorio Teatrale
Aperto a studenti, a gruppi teatrali, a tutti
docente Arnaud Meunier
Palestra Marceau, Montepulciano
7 – 27 luglio 2003

Corso di composizione
Aperto a studenti, a tutti
docenti Detlev Glanert e Martin Zehn
Istituto di Musica
30 giugno – 8 luglio 2003

Corso di esercitazioni orchestrali
Istituto di Musica di Montepulciano
docente Enrique Mazzola
Istituto di Musica
giugno-luglio 2003

Laboratorio di regia
Aperto a studenti, a tutti
docente Manfredi Rutelli
Sala Marceau
giugno-luglio 2003

Info at: info@nautilus-mp.com