LL'ampio appartamento (116 mq) si trova nel centro storico di Montepulciano ed è posto al primo piano di un palazzo storico, la cui entrata si affaccia sul corso, a pochi passi dalla principale porta (Porta al Prato) della città d'arte.

   LThe large apartment (116 sqm) is situated in the historical centre of Montepulciano. It is situated on the first floor of a historical building whose entrance opens onto the main street, a few steps from the most important archway (Porta al Prato) leading to the art town.

Il soggiorno

    Varcata la soglia dell'abitazione gli ospiti potranno rilassarsi nella tranquillità della casa, illuminata dalle quattro ampie finestre che si aprono sulla vallata che si distende verso la val di Chiana e le colline dove sorge l'antico borgo di Montefollonico.

   LInside the house the guests will appreciate its peaceful and warm atmosphere. The apartment is lighten by four wide windows overlooking the Val di Chiana and the beautiful hills where the ancient village of Montefollonico is located.

Camera matrimoniale Double bedded room

   È arredato con gusto e possiede pregiati mobili d'epoca, i pavimenti antichi in graniglia e l'intonaco decorato gli conferiscono un fascino particolare.

   LThe apartment is tastefully furnished with vintage beds and wardrobes; the ancient tecnique of grid floors and the decorated plaster give the apartment a special charm.

   È stato restaurato da poco e offre agli ospiti tutti i comfort. I bagni sono due, uno più piccolo con doccia, l'altro, molto ampio, con vasca.

   LIt has been recently restored with the intention of giving its guests the best comfort. There is a very large bathroom and a smaller shower room

Camera matrimoniale