| |
Via La Boccia, 10
53045 MONTEPULCIANO (SI)
Tel/Fax: +39 0578 716364
Cell.: 349 3421888
e-mail: lacretagriturismo@libero.it
Sulla
statale che da Montepulciano porta a Pienza, a 3 km da Montepulciano,
al centro di un'incantevole vallata, si trova l'agriturismo
La Creta.
Il casale, completamente ristrutturato, conserva le caratteristiche
della costruzione originaria risalente ai primi del '900.
Da qui si gode un ampio panorama con vista sui centri storici
d Montefollonico e Montepulciano, ai cui piedi si erge il
suggestivo tempio di San Biagio.
On
the road that connects Montepulciano to Pienza, at 3 km
from Montepulciano, in the middle of a valley of enchanting
beauty is situated the farmhouse "La Creta".The
farm completely restored, has maintained unaltered its original
structure which dates back to the early years of the XX
century. It is possible to enjoy a wonderful sight of the
ancient village of Montefollonico and Montepulciano with
the beautiful San Biagio Cathedral on its footsteps.
|
Il
podere La Creta
La Creta farmhouse |
|
Camera
dell'Olmo
A bedroom of the apartment
L'Olmo
|
Sono
a disposizone degli ospiti due appartamenti posti a piano
terra, spaziosi e ben arredati in classico stile toscano;
si affacciano entrambi su un'ampia zona verde attrezzata.
Si può mangiare all'aperto e utilizzare un barbecue.
L'agriturismo fa parte di un'aienda agricola di 60 ettari
di terra coltivata a pascolo, oliveto, cereali e foraggi;
è pertanto possibile fare passeggiate tra i campi
e i boschi circostanti; l'azienda produce un rinomato formaggio
pecorino. È possibile assistere alla mungitura delle
pecore e alla produzione del formaggio.
|
|
Two
apartments are at the guests' disposal. Situated on the ground
floor,they are comfortable, airy and well furnished in the
old rustic Tuscan style. They open into a large grassy area,
equipped with garden furniture and barbecue to enjoy your
meals in the open air. The farmhouse belongs to a large estate
of 60 hectars of pasture, olive groves, cereals and foraggi.
It is thus possible to go for longand peaceful walks amongs
meadows and woods. A renewed sheep cheese (Pecorino) is also
produced on the farm where you can also take part in the milking
of the sheep and assist at the making of the cheese. |
Di fronte l'Olmo, sulla destra Il Sambuco
L'Olmo
in the front, Il Sambuco on the right.
|
Camera
dell'Olmo
A bedrom of the apartment L'Olmo |
La
posizione dell'agriturismo La Creta offre
la possibilità di raggiungere velocemente le località
termali di Chianciano Terme, Bagni San Filippo, Bagno Vignoni
e San Casciano dei Bagni, le cittadine di Pienza, San Quirico
d'Orcia, Montalcino, Cortona e Chiusi, i piccoli borghi
di Monticchiello e Montefollinico. Una buona viabilità
e la vicinanza al casello autostradale di Val di Chiana
permette inoltre di raggiungere senza problemi Firenze,
Siena, Perugia e Arezzo.
La Creta is on a favourable position to easily reach the
famous spa resorts of Chianciano Terme, Bagni San Filippo,
Bagno Vignoni and San Casciano dei Bagni; the historical
and artistic towns of Pienza, San Quirico d'Orcia, Montalcino,
Cortona and Chiusi, the enchanting old villages of Montefollonico
and Monticchiello .Firenze, Siena, Perugia and Arezzo are
easily reacheable by the near highway A1 Val di Chiana exit.
|
|
|
|
|
|
 |
La nostra azienda agricola produce un ottimo olio extravergine di oliva toscano che potrete assaggiare quando sarete nostri ospiti.
Se volete potete ordinarlo tramite richiesta email: vi daremo tutte le informazioni e i prezzi. |
All rights reserved
|
|
