A Montepulciano, mansarda di 75 metri quadri nel centro storico sita all'ultimo piano di palazzo Benincasa. L'edificio risale al 1300, originariamente era unito all'attiguo convento di San Francesco, intorno al 1500 fu ampliato e nel 1600 fu dimora di Giangastone de'Medici (raffigurato sulla facciata del palazzo).

   Montepulciano, flat (75 square meters) in the centre of the town, located in Palazzo Benincasa. The first evidence of the palace goes back to 1300, originally next to the S. Francesco's convent, around 1500 was enlarged and in 1600 became residence of Giangastone de'Medici (represented in the front of the palace).

   L'ottimo intervento di restauro (che ha reso abitabile il sottotetto del palazzo) ed il moderno arredamento, conferiscono all'abitazione un carattere unico perfettamente in sintonia con l'antica struttura.

    An excellent restoration has made habitable the attic of the palace, modern furnishings give it a peculiar atmosphere in perfect harmony with the ancient structure of the building.

   L'appartamento dispone di ogni comfort (lavapiatti, lavatrice, riscaldamento autonomo), il soggiorno è ampio e luminoso; dalle tre finestre affacciate su via Ricci e via del Poggiolo si distingue nettamente il lago Trasimeno, dalle due finestre affacciate su p.zza S. Francesco si scorge Montefollonico. La camera da letto ha vista sul tempio di S. Biagio, il monte Amiata ed il medievale borgo di Monticchiello (Pienza).

   All conveniences are available (dishwasher, washing-machine, autonomous heating); a large, cosy and well-lit living-room has three windows overlooking the Trasimeno's valley and two other windows facing piazza S. Francesco and the middle age village of Montefollonico. The bedroom has a magnificent view over S. Biagio's church, mount Amiata and Monticchiello, a very nice village closed to Pienza.

   Ideale per due persone ma comodo ed attrezzato anche per tre persone comprende una camera da letto doppia, bagno con doccia, grande soggiorno con camino, in cui è possibile disporre di un comodo letto aggiuntivo, ampio spazio cucina dotata di ogni accessorio (forno a gas, piccolo forno a microonde, lavapiatti etc.).

    For two or three persons the apartment has one double bedroom, bathroom with shower, living room with fireplace, where it is possible to have one more comfortable extra bed, kitchen full of conveniences.

 


Copyright © 1996-2005 by Nautilus Multimedia Projects
Info at: info@nautilus-mp.com

All rights reserved